|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() |
Jul 11 2008, 11:41 AM
Post
#1
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,650 Joined: 18/06/2008 From: Tournai (Belgique) Member No.: 11 |
Synopsis: An entire city becomes managed solely by children after a government-hidden accident results in all of the adults being killed. The child leaders must save the city and also fight the government, which tries to hide the truth. Résumé: Bokura no Yuuki (littéralement quelque chose comme « notre courage ») nous raconte l'histoire tragique des enfants de la ville de Miman, qui se retrouve à la suite d'une erreur du gouvernement entièrement vidée de sa population adulte. Placée en quarantaine par un gouvernement qui tente d’étouffer l'affaire, la ville n'est plus habitée que d'enfants et d'adolescents qui très vite se regroupent par petits clans, petits groupuscules où chacun se bat pour sa pitance, pour des vêtements, pour de l'eau... enfin bref, pour sa vie. Les plus âgés d’entre eux tentent de s'organiser et de ramener l'ordre dans une ville détruite et livrée à elle même, où s'expriment soudain les violences et où menace de triompher la loi du plus fort… Il faut voir ces gamins qui s’acharnent sur un plus petit pour lui voler sa boite de conserve ou ses chaussures, la folie qui peut s'emparer d'un môme qui trouve une arme chargée dans un commissariat déserté… Upload by Domoto English Version Episodes: 10 Genre: Mystery, suspense Cast: Domoto Koichi / Domoto Tsuyoshi /Matsumoto Jun /Aiba Masaki Download : Language : japanese Subtitles : english (softsub) >>Subbed by Eternal Fansubs >> Softsub 01 à 10 << RAW Bokura no Yuuki 01 Bokura no Yuuki 02 Bokura no Yuuki 03 Bokura no Yuuki 04 Bokura no Yuuki 05 Bokura no Yuuki 06 Bokura no Yuuki 07 Bokura no Yuuki 08 Bokura no Yuuki 09 Bokura no Yuuki 10 Drama Fully Uploaded Version Française Episodes: 10 Genre: Mystère, suspense Cast: Domoto Koichi / Domoto Tsuyoshi /Matsumoto Jun /Aiba Masaki Download : Sous-titres français (softsub) >> Traduit par Yuuri Bokura no Yuuki 01 Bokura no Yuuki 02 Bokura no Yuuki 03 Bokura no Yuuki 04 Bokura no Yuuki 05 Bokura no Yuuki 06 >> Traduit par Izumi Bokura no Yuuki 07 >> Traduit par YuYu Bokura no Yuuki 08 V2 >> Traduit par domoto Bokura no Yuuki 09 V2 >> Traduit par Aura Bokura no Yuuki 10 V2 Drama Complet -------------------- ![]() |
|
|
|
Jul 14 2008, 07:47 PM
Post
#2
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,650 Joined: 18/06/2008 From: Tournai (Belgique) Member No.: 11 |
Terminé l
-------------------- ![]() |
|
|
|
Sep 3 2008, 10:43 PM
Post
#3
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,650 Joined: 18/06/2008 From: Tournai (Belgique) Member No.: 11 |
rajout de srt en softsub en français
-------------------- ![]() |
|
|
|
Sep 5 2008, 02:11 PM
Post
#4
|
|
|
Figurant ![]() Group: Members Posts: 8 Joined: 29/06/2008 Member No.: 117 |
Merci pour ce drama! Je ne sais pas ce que ça vaut mais l'histoire semble très intéressante et le casting aussi^^
|
|
|
|
Jan 28 2009, 06:04 PM
Post
#5
|
|
|
Figurant ![]() Group: Members Posts: 20 Joined: 22/01/2009 Member No.: 4,503 |
Bonjour , est il possible d'avoir les 4 derniers fichiers srt en vostfr ?
|
|
|
|
Jan 28 2009, 09:34 PM
Post
#6
|
|
|
Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Member VIP Posts: 1,032 Joined: 16/06/2008 Member No.: 21,015 |
il me semblait que la traductrice avait lâché prise
|
|
|
|
Feb 1 2009, 03:42 PM
Post
#7
|
|
|
Figurant ![]() Group: Members Posts: 20 Joined: 22/01/2009 Member No.: 4,503 |
merci du renseignements mais c'est quand même dommage car tout le monde ne comprends pas la langue de Shakespeare.
|
|
|
|
Feb 24 2009, 08:55 PM
Post
#8
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,041 Joined: 02/07/2008 From: France^^ Member No.: 651 |
J'ai un souci avec la lecture de l'épisode 6!!!!!!! Au bout d'une minute l'image s'arrête et on entend que les voix... HELP!!!
-------------------- |
|
|
|
Mar 1 2009, 12:28 AM
Post
#9
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,041 Joined: 02/07/2008 From: France^^ Member No.: 651 |
Je viens de traduire L'épisode 7, on sait jamais ça peut peut-être intéresser quelqu'un!
-------------------- |
|
|
|
Mar 2 2009, 01:48 PM
Post
#10
|
|
|
Figurant ![]() Group: Members Posts: 20 Joined: 22/01/2009 Member No.: 4,503 |
|
|
|
|
Mar 10 2009, 06:03 PM
Post
#11
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,041 Joined: 02/07/2008 From: France^^ Member No.: 651 |
Le reste de la traduction sera fait par une traductrice indépendante : Tsukie. Je posterai ses sous-titres dès qu'elle aura fini la traduction des derniers épisodes! Une sortie groupée évitera d'attendre plusieurs fois! ^^
-------------------- |
|
|
|
Mar 12 2009, 03:30 PM
Post
#12
|
|
|
Figurant ![]() Group: Members Posts: 20 Joined: 22/01/2009 Member No.: 4,503 |
Encore merci .
|
|
|
|
Apr 4 2009, 01:52 PM
Post
#13
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,650 Joined: 18/06/2008 From: Tournai (Belgique) Member No.: 11 |
Merci beaucoup pour la traduction car ma traductrice avait abandonnée et je ne trouvait personne pour continuer alors je vous dit un grand MERCI
Domoto -------------------- ![]() |
|
|
|
May 10 2009, 09:33 PM
Post
#14
|
|
![]() Star ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Member VIP Posts: 249 Joined: 31/07/2008 From: FRANCE Member No.: 1,536 |
un énorme merci pour la traduction
|
|
|
|
May 17 2009, 08:33 PM
Post
#15
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,650 Joined: 18/06/2008 From: Tournai (Belgique) Member No.: 11 |
Le srt 08 en français est mis
-------------------- ![]() |
|
|
|
May 20 2009, 01:17 AM
Post
#16
|
|
|
Figurant ![]() Group: Members Posts: 20 Joined: 22/01/2009 Member No.: 4,503 |
merci , vivement la suite.
|
|
|
|
May 22 2009, 12:31 PM
Post
#17
|
|
|
Figurant ![]() Group: Members Posts: 2 Joined: 22/05/2009 Member No.: 7,126 |
Quelqu'un pourait me dire avec qu'elle logiciel il lit les épisodes car je n'arrive pas à les lire
|
|
|
|
May 22 2009, 01:43 PM
Post
#18
|
|
![]() Producteur ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Modo Posts: 1,650 Joined: 18/06/2008 From: Tournai (Belgique) Member No.: 11 |
Tu dois instaler vobsub sur ton disque dur pour pouvoir mettre les raw avec les srt
http://telechargement.journaldunet.com/fic...ayer%20ou%20VLC -------------------- ![]() |
|
|
|
May 22 2009, 03:34 PM
Post
#19
|
|
![]() Star ![]() ![]() ![]() ![]() Group: Member VIP Posts: 249 Joined: 31/07/2008 From: FRANCE Member No.: 1,536 |
merci pour les str du 8
|
|
|
|
May 23 2009, 10:08 AM
Post
#20
|
|
|
Figurant ![]() Group: Members Posts: 2 Joined: 22/05/2009 Member No.: 7,126 |
Tu dois instaler vobsub sur google sur ton disque dur pour pouvoir mettre les raw avec les srt http://telechargement.journaldunet.com/fic...ayer%20ou%20VLC Ok merci je vais le faire dés maintenant |
|
|
|
![]() ![]() |
|
Lo-Fi Version | Time is now: 29/07/2010 |
| IP.Board Skin Developed By Creative Networks | ||